Communiqué
Triathlon de Lausanne 2013 – mesures en matière de circulation
19.08.2013
Le 20ème triathlon populaire de Lausanne se déroulera les samedi 24 et dimanche 25 août 2013 dans le sud de la ville. Des restrictions en matière de trafic et de stationnement seront instaurées durant ces deux journées; la police s’efforcera de concilier les intérêts des habitants, des athlètes et des usagers de la route. Elle recommande aux spectateurs de descendre à Ouchy en transports publics.
Les différentes épreuves du Triathlon de Lausanne entraîneront des restrictions de trafic et de stationnement dans le sud de la ville le dimanche 25 août 2012, et dans une moindre mesure le samedi 24.
Durant les deux journées de compétitions, l'accès à l'Hôtel Mövenpick, ainsi qu'au parking d’Ouchy sera possible par l'av. de la Harpe. L’accès aux hôtels de la place du Port et à l’hôtel Beau-Rivage Palace sera possible en empruntant le chemin de Beau-Rivage.
Le trafic sera interdit sur le parcours emprunté par les athlètes (voir détails par jour ci-dessous). Des déviations seront mises en place et des portes seront instaurées aux endroits où il n’y a pas d’autre possibilité pour les habitants ou usagers.
Vendredi 23 août:
Dès 07h00: circulation interdite sur le bas de l’av. d’Ouchy et la partie est de l’av de Rhodanie, entre le ch. du Liseron et le bas de l’av. de la Harpe.
Samedi 24 août:
Courses écoliers – Championnats suisses Youth league et par équipes / départs de 11h45 à 16h15:
Les usagers pourront accéder librement à la zone d’Ouchy par les axes habituels, à l’exception de l’av. d’Ouchy et des quais d’Ouchy, ainsi que du tronçon de l’av. de Rhodanie situé entre l’av. des Bains et l’av. de la Harpe, lesquels seront fermés à la circulation.
Parcours courses cyclistes écoliers:
Départ pl. Général Guisan, pl. du Port, av. d’Ouchy, av. de l’Elysée, av. du Denatou, Tour Haldimand, quais d’Ouchy et de Belgique.
Parcours courses cyclistes Championnats suisses:
Départ pl. Général Guisan, pl. du Port, pl. de la Navigation, av. de Rhodanie, demi-tour bas av. des Bains, av. de Rhodanie, pl. de la navigation, av. d’Ouchy, av. de l’Elysée, av. du Denantou, Tour Haldimand, quais d’Ouchy et de Belgique.
Parcours courses pédestres:
Départ pl. Général-Guisan, pl. du Port, pl. de la Navigation, av. de Rhodanie, parking de Bellerive contre allée piétonne jouxtant le parking de la Sagrave, quai des Savoyards, quai Delamuraz, allée des Bacounis, place du port, arrivée devant le château d’Ouchy.
Dimanche 25 août:
Triathlon populaire / départs de 8h00 à 12h35
Durant cette journée, différentes restrictions en matière de parcage seront mises en place. Les conducteurs voudront bien se conformer à ces directives. Des renseignements détaillés en matière de circulation et de parcage sont accessibles via le lien: détails parcage et circulation.
Au terme des épreuves, les usagers pourront accéder librement à la zone d’Ouchy par les axes habituels, à l’exception de l’av. et des quais d’Ouchy qui seront fermés à la circulation.
Parcours courses cyclistes:
Départ pl. Général Guisan, pl. du Port, av. d’Ouchy, av. de Cour, av. de Milan, av. de la Dent d’Oche, giratoire du Mont-d’Or, av. Marc Dufour, av. du Belvédère, av. de Provence, Vallée de la Jeunesse, av. Pierre de Coubertin, av. de Rhodanie, pl. de la Navigation, av. d’Ouchy (inférieur), av. de l’Elysée, av. du Denantou, Tour Haldimand, quais d’Ouchy et de Belgique.
Parcours courses pédestres:
Départ pl. Général-Guisan, pl. du Port, pl. de la Navigation, av. de Rhodanie, parking de Bellerive contre allée piétonne jouxtant le parking de la Sagrave, quai des Savoyards, quai Delamuraz, allée des Bacounis, place du port, arrivée devant le château d’Ouchy.
Des informations sur la manifestation, avec infographie, sont disponibles sur le site officiel du triathlon de Lausanne: http://www.trilausanne.ch.
La police recommande aux personnes désirant se rendre dans le sud de la ville durant ces deux journées d’utiliser les transports publics: http://www.t-l.ch/
Le Corps de police
Renseignements complémentaires:
- Jean-Philippe Pittet, responsable de la communication, Tél 021 315 33 66
Corps de police
Rue St-Martin
33
1002
Lausanne
Auf der Karte finden
Schreiben Sie uns
Tel +41 21 315 15 15
Fax +41 21 315 35 55
Pour les sollicitations urgentes:
ouvert tous les jours, 24h/24h
Pour les enregistrements de plainte, les constats et les demandes non urgentes:
ouvert tous les jours, de 6h à 21h
tl 7, 8: Tunnel; tl 7, 22, 60: Place du Nord