Pour les immeubles raccordés au téléréseau, les antennes individuelles diffusant les programmes transmis par le câble doivent être éliminées. Toutefois, si d'autres chaînes sont souhaitées par l'utilisateur, une demande spécifique doit être adressée au moyen du formulaire ad hoc à imprimer et à retourner signé à l'office de la signalétique urbaine.