Portrait no 2/10: Myriam

Lisez ci-dessous le récit complet de Myriam, travailleuse sociale à la Fraternité - CSP Vaud

© BLI – Ville de Lausanne

Les épineux problèmes liés aux permis de séjour

Une cinquantaine de personnes se pressent chaque semaine aux permanences de la Fraternité du CSP Vaud. On y retrouve souvent les cinq continents réunis autour d’une table. Motif principal des consultations: les difficultés liées aux permis de séjour. «Lorsqu’on est Suisse, on ne se rend pas compte de l’incertitude vécue par les étrangers, raconte Myriam Schwab Ngamije, travailleuse sociale. Les aléas de la vie comme la maladie ou le chômage touchent tout le monde sans distinction. Mais les conséquences pour les étrangers sont différentes, cela peut remettre leur autorisation de séjour en question.»

Les exigences croissantes de la loi fédérale sur les étrangers et l’intégration, qui comprennent la maîtrise d’une langue nationale ou l’autonomie financière, sont intégrées par les migrantes et les migrants qui savent qu’ils n’ont pas droit à l’erreur. «Ils redoutent de devoir faire appel à l’aide sociale, constate Myriam Schwab Ngamije. Les critères d’autorisation des titres de séjour sont intrusifs puisqu’ils concernent la santé, le type de métier, les loisirs, la nationalité des amis…»

La travailleuse sociale se souvient notamment d’un Kosovar établi en Suisse depuis trente ans, qui s’est vu refuser le renouvellement de son titre de séjour au motif que son cercle d’amis était constitué de trop d’albanophones. Ou de cette mère macédonienne d’un enfant handicapé qui avait dû prouver pourquoi elle n’avait pas pu placer son enfant en crèche pour travailler. Mais les difficultés les plus prégnantes concernent les personnes sans autorisation de séjour. «Ce sont souvent des travailleurs acharnés qui cumulent plusieurs emplois. Ils vivent dans une peur permanente.» Il s’agit néanmoins d’une population diversifiée, dont une partie occupe des emplois stables depuis dix ou vingt ans. Avec des autorisations de séjour ne tenant parfois qu’à un fil, quel lien développent ces personnes avec leur ville d’adoption? «Je dirais que lorsqu’elles occupent un travail stable qui leur permet de vivre, elles ont le même attachement à leur lieu de vie que n’importe qui d’autre, observe Myriam Schwab Ngamije. Certaines ont même l’accent vaudois et vont faire des excursions à la montagne le week-end.»

Un public majoritairement extra-européen

La Fraternité est un service social pour les immigrés, qui existe depuis 1964. Les personnes participant à ces permanences représentent 64 nationalités différentes. En 2019, parmi celles-ci, 78% étaient extraeuropéennes: 28% d’Afrique, 20% de pays européens non membres de l’UE et 17% d’Amérique latine.

Le livre
«Lausanne, une ville, un monde - 50 incursions au fil de la diversité»

Ce texte est tiré du livre «Lausanne, une ville, un monde – 50 incursions au fil de la diversité», en vente dans les librairies lausannoises. 

Découvrez l'article extrait du livre en pdf

Plus d’infos sur le livre

L'exposition
Lausanne, une ville, un monde - Visages de la diversité lausannoise

Du 22 avril au 17 mai, découvrez les dix portraits illustrés de Lausannoises et Lausannois qui participent, au quotidien, à faire de Lausanne la ville ouverte et multiculturelle que nous aimons tant.

Une exposition urbaine dans les rues de Lausanne, au départ du Forum de l’Hôtel de Ville.

Infos et plan de parcours

Programme complet des 50 ans du BLI

Découvrez les autres surprises que le BLI vous a concoctées à l'occasion de ses 50 ans

Coordonnées

Bureau lausannois pour les immigrés
Secrétariat général de la Direction Sports et cohésion sociale

Place de la Riponne 10
Case postale 5032
1002 Lausanne  

+41 21 315 72 45
Ecrivez-nous

Lundi-vendredi: 08h00-12h00, 13h00-17h00

Bus: tl 7, 8: Riponne-M. Béjart
Métro: m2: Riponne-M. Béjart