Préavis 2017/08 – Vallée de la Jeunesse – Assainissement des façades et de la toiture – Demande de crédit d’ouvrage

Par le présent préavis, la Municipalité sollicite auprès du Conseil communal l’octroi d’un crédit d’investissement du patrimoine administratif d’un montant de CHF 7'500'000.– (y compris CHF 550'000.– du crédit d’études octroyé par le Conseil dans le cadre du préavis 2015/591) pour l’assainissement des façades et de la toiture du bâtiment communal de la Vallée de la Jeunesse.

Ce document est diffusé au Conseil communal pour traitement.

• Oscar Tosato, directeur des Sports et de la cohésion sociale, tél. +41 79 442 57 77
• Natacha Litzistorf, conseillère municipale, Direction logement, environnement et architecture, tél. +41 21 315 52 00

• Préavis 2017/08