Vie nocturne: une heure blanche pour apaiser la nuit

Le nouveau règlement municipal sur les établissements et les manifestations entrera en vigueur le 1^er octobre 2011. Dès cette date, les établissements de jour qui servent de l'alcool ne pourront ouvrir qu'à partir de 6h30 les samedis, dimanches et jours fériés au lieu de 5h. Ce report introduit ainsi une «heure blanche» lors des nuits de fin de semaine, durant laquelle, aucun établissement, de jour ou de nuit, ne peut ni ouvrir ses portes, ni servir ou vendre de l'alcool. Cette mesure ne concerne pas les établissements ne vendant pas d'alcool.

• Marc Vuilleumier, directeur de sports, intégration et protection de la population