Budget de fonctionnement 2010: Les effets négatifs de la conjoncture influencent les finances de la Ville

L'élaboration du budget 2010 s'est révélée particulièrement délicate dans un contexte dominé par des mouvements importants, principalement aux services industriels de Lausanne (SIL). Les charges salariales sont également à la hausse, suite à une augmentation des effectifs dans les domaines de la petite enfance et du social. Une hausse importante du produit des participations de la Ville devrait contrebalancer les effets négatifs de la conjoncture. Le budget de fonctionnement laisse apparaître un excédent de charges de 18.33 millions de francs.

• Daniel Brélaz, syndic de Lausanne, tél. +41 21 315 22 00

• Communiqué du 07.10.2009