Mondial 2014 - Les terrasses fermeront plus tard

En prévision de la Coupe du monde de football 2014, les établissements publics de jour qui souhaitent faire profiter leurs clients des joies du direct peuvent déposer des demandes d'autorisation auprès de la police du commerce. L'autorisation délivrée permet ainsi aux établissements d'adapter leurs horaires d'ouverture en conséquence. Les établissements ayant reçu l'aval de la police du commerce pourront installer des écrans jusqu'à 5.5 m de diagonale sur leurs terrasses ou à l'intérieur de leurs établissements durant les horaires autorisés.

• Marc Vuilleumier, directeur de sports, intégration et protection de la population
• Florence Nicollier, cheffe du service de l'économie, tél. +41 21 315 32 40

• Communiqué du 05.06.2014