Soutien à l'édition de livres

Objectif

Encourager la diversité et la richesse éditoriale locale et contribuer au rayonnement de la création artistique en soutenant la publication et la diffusion d’œuvres littéraires lausannoises.

Qui est concerné?

• Les maisons d’édition qui publient une autrice ou un auteur domicilié à Lausanne ;
• Les maisons d’éditions sises sur le territoire communal qui publient des ouvrages contribuant à la promotion de leur ligne éditoriale et qui sont cohérents en regard de leur catalogue.  
• Les maisons d’édition qui souhaitent traduire des textes d’autrices ou auteurs lausannois en langue étrangère.

Détail de la prestation

La Ville de Lausanne accorde une aide dans le domaine de l’édition et de la littérature via sa déléguée à la politique du livre. Seule la publication d'ouvrages ayant un lien avec Lausanne peut être soutenue :

• soit l'autrice ou l'auteur réside légalement dans la commune de Lausanne ou entretient une relation artistique avérée avec la Ville;
• soit la maison d'édition est domiciliée dans la commune de Lausanne et peut justifier la publication d’un ouvrage de fiction de contribuant à la cohérence de son catalogue ; elle doit par ailleurs faire valoir une structure professionnelle et juridique;
• soit la trame du livre ou du document s'inscrit de manière prépondérante dans le territoire lausannois.

Les œuvres soutenues:

• ouvrages de fiction (romans, théâtre, poésie, polar, récits,...);
• oeuvres de fiction d'une autrice ou d'un auteur lausannois traduites en langue étrangère;
• ouvrages documentaires, si un lien est avéré avec Lausanne;
• ouvrages et albums jeunesse;
• revues à caractère littéraire;
• bandes dessinées ou romans graphiques, via le Centre BD.

Sont exclus de ce dispositif:

Les revues académiques, les thèses de doctorat et/ou travaux de diplômes, les manuels scolaires, les jeux, les catalogues commerciaux, les catalogues d’expositions, les revues et périodiques non littéraires, les réimpressions de livres, les ouvrages inscrits dans un démarche prosélyte ou sectaire d’un groupe constitué.

Comment en bénéficier?

La demande doit être déposée par la structure éditoriale porteuse du projet.

Le dépôt d’une demande de soutien doit être remplie via le formulaire «Politique du livre: soutien à l’édition et à la médiation», sur le portail myculture.lausanne.ch. Outre les éléments à remplir dans le formulaire en ligne, les documents suivants sont à joindre:

• une lettre de motivation formulant clairement la demande de soutien et le montant souhaité
• les coordonnées bancaires complètes (BVQR vierge)
• une description du projet d’édition / argumentaire du projet
• un extrait représentatif de l’ouvrage à paraître
• un budget prévisionnel et un plan de financement, indiquant les dépenses, les recettes et les autres organismes contactés

Critères d'admissibilité

L'admissibilité des candidatures est évaluée selon les critères suivants:

• adéquation aux critères de territorialité et de professionnalisme;
• diffusion et distribution auprès du grand public;
• publication et accompagnement du projet par une structure professionnelle reconnue.

Critères de décision

Les demandes de soutien sont évaluées selon les critères suivants:

• réalisme du budget et du plan de financement;
• rétribution transparente et équitable des artistes (droits d’auteur);
• qualité et cohérence du projet de publication par rapport à la ligne éditoriale;
• soutiens des autres collectivités publiques et de partenaires privés.