Offres plurilingues

Ces offres plurilingues visent à encourager les personnes migrantes à cultiver leur langue maternelle tout en facilitant leur accès au français.  

1001 Histoires

Institut Suisse Jeunesse et Médias, Rue Saint-Etienne 4, 1005 Lausanne
Tél. +41 21 311 52 20, info@isjm.ch, www.isjm.ch
Contact : Bianca Zanini, tél. +41 79 732 85 78, bianca.zanini@isjm.ch

L’Institut suisse Jeunesse et Médias-ISJM invite les jeunes enfants et leurs proches à chanter des comptines, raconter des histoires et découvrir des livres dans leur langue d’origine. Ces moments de partage visent, entre autres, à encourager les familles migrantes à cultiver leur langue maternelle, tout en facilitant l’accès au français.

Langues : albanais, arabe, bosnien-croate-serbe, espagnol, portugais, russe, somali, tamoul, tigrigna et turc

Coût : gratuit
Remarque : animations sans inscription
Agenda sur : www.isjm.ch/promotion-de- lecture/1001-histoires

Place aux histoires

Association «Osons les Livres» C/o Pascale Luy, Ch. de la Cure 4, 1066 Epalinges www.osons-les-livres.com
Contact : Pascale Luy, tél. +41 78 744 91 07 pascale.luy@citycable.ch

Les animations «Place aux Histoires», «Chouette-Bébé lit!» et «En voyage au pays des histoires» visent à immerger les enfants et leur famille dans le monde du récit, en donnant à chacun le plaisir d’écouter et de lire des livres en français.

Langues : toutes les langues

Lieux et horaires :

Places aux histoires:

  • Centre : mercredi de 16h00 à 17h00, du 28.08 au 16.10. À la Grenette, pl. de la Riponne.
  • Petites-maîtresses : vendredi de 16h15 à 17h15, du 30. 08 au 21.10. Sur la place de jeux dite «le Fort», sinon en cas de pluie, au Centre de rencontre et d’animation, av. des Boveresses 27 bis.

Chouette bébé li!:

  • Bibliothèque de la Sallaz : de 16h00 à 17h00 les 20.08, 24.09, 29.10, 19.11, 17.12.
  • Bibliothèque de Chailly : de 09h30 à 10h30 les 18.09, 6.11, 4.12.

En voyage au pays des histoires:

  • La Grenette, pl. de la Riponne : de 10h30 à 11h30 les 2.10, 23.10, 11.12.
  • L'Espace Parents-Enfants de Boissonnet, ch. de Boissonnet 43 : de 14h30 à 16h00 les mardis 1.10, 5.11, 3.12.
  • L'Espace Parents-Enfants de Montoie, av. de Montoie 20 bis : de 9h30 à 11h00 les jeudis 17.09, 31.10, 5.12.
  • Maison de quartier de la Pontaise, rue de la Pontaise 33 : de 9h30 à 10h30 les 7.11, 12.11, 6.12, de 14h00 à 18h00 le 20.11 et de 14h00 à 15h00 le 4.12.

Coût : gratuit
Remarque : animations sans inscription

Tandem

Université de Lausanne, École de français langue étrangère, Anthropole, 1015 Lausanne tandem@unil.ch, www.unil.ch/tandem

L’idée de base de ce mode de perfectionnement d’une langue étrangère est simple et efficace: deux personnes de langue maternelle différente s’engagent à se rencontrer régulièrement et à s’enseigner leur langue. Les deux partenaires linguistiques sont entièrement autonomes puisqu’ils-elles choisissent d’entente le rythme et le lieu de leurs rencontres, le contenu de leurs échanges et le mode de correction qui leur convient.

L’objectif de ce programme est à la fois linguistique et culturel. Si les personnes de langue française ont la possibilité de (re)nouer des contacts avec une autre culture, les participants non francophones se voient offrir l’occasion de rencontrer une personne qui leur permet de faciliter leur intégration en Suisse romande et d’améliorer leur français hors cadre scolaire.

Blabla Language Exchange Lausanne

Facebook : @blablalausanne

Tous les jeudis, de 18h30 à 22h30, retrouvez l’équipe du Lausanne Blabla Language Exchange. Réunis dans un cadre informel, en extérieur ou dans un bar selon la saison, les participant-e-s ont la possibilité de pratiquer une langue étrangère et d’enseigner leur langue maternelle, en petits groupes.

Pour plus de détails et connaître les lieux et dates des prochaines rencontres, rendez-vous sur Facebook.

Vous pouvez retrouver ces offres ainsi que de nombreuses autres dans la version complète ou synthétique de la brochure Apprendre à Lausanne, disponible en ligne ou gratuitement auprès du BLI.

Coordonnées

Bureau lausannois pour les immigrés
Secrétariat général de la Direction Sports et cohésion sociale

Place de la Riponne 10
Case postale 5032
1002 Lausanne  

+41 21 315 72 45
Ecrivez-nous

Lundi-vendredi: 08h00-12h00, 13h00-17h00

Bus: tl 7, 8: Riponne-M. Béjart
Métro: m2: Riponne-M. Béjart