Hoja informativa sobre la protección de datos

El Dispositivo de Ayuda Social de Emergencia (DASUR) del Servicio de Inclusión y de las Acciones Sociales de Proximidad (SISP) es el encargado de tratar sus datos.

Contacto:

• E-mail: sispnuits@lausanne.ch
• Teléfono: +41 21 315 74 87
• Dirección: Place Chauderon 7, etajul 3, Casa poștală 5032, 1001 Lausanne

Tratamos los siguientes datos:

• Identidad: nombre, apellidos, foto, género, fecha de nacimiento, nacionalidad, permiso de residencia
• Contacto: número de teléfono
• Situación: último lugar de residencia, fecha de entrada en Lausana, composición de la familia, escolarización de los niños/as
• Asistencia: informaciones sobre la ayuda EVAM y el seguimiento por parte de los socios
• Residencia: fechas, lugares y observaciones sobre su situación

Recolectamos sus datos para poder evaluar su situación y ofrecerle ayuda para acceder a un alojamiento de emergencia o a un alojamiento transitorio de emergencia.

El tratamiento de sus datos se efectúa conforme a la Ley 850.051 sobre la Acción Social del cantón de Vaud (LASV) del 2 de diciembre de 2003

Conservamos sus datos durante un periodo de 5 años a partir de la fecha de su última estancia, después los borramos de manera definitiva.

Tomamos medidas técnicas, organizativas y jurídicas adaptadas a la sensibilidad de sus datos para garantizar la seguridad y la confidencialidad de los mismos.

Usted tiene derecho a:

• Acceder a sus datos y obtener una copia
• Mandar a corregir o completar sus datos
• Solicitar que se borren sus datos (sujeto a disposiciones legales)
• Limitar el tratamiento de sus datos

Para ejercer sus derechos, póngase en contacto con el DASUR a través de la información de contacto proporcionada.