Offres de bienvenue lausannoises
Environ 15'000 personnes s'installent chaque année à Lausanne et la population compte plus de 160 nationalités. D'où que vous veniez, la Ville de Lausanne souhaite faciliter votre arrivée.
Soirée d'accueil de la Municipalité
Chaque année, la Ville de Lausanne invite les personnes nouvellement arrivées à une soirée d'accueil. Des membres de la Municipalité et des services de l'admnistration sont présents pour vous souhaiter la bienvenue et vous renseigner sur leurs activités. Des interprètes sont aussi là pour proposer des traductions.
Info Cité
Info cité est le lieu d'information principal de la Ville de Lausanne. Il conseille les Lausannoises et Lausannois sur certaines démarches administratives et les accompagne dans leurs envies de découvertes. Il offre aussi des rensei- gnements et de la documentation répondant à une multitude de questions et oriente vers les services compétents.
Brochure « Vivre à Lausanne : un guide pratique »
La brochure "Vivre à Lausanne : un guide pratique" est éditée par le Bureau lausannois pour les immigrés (BLI). Elle existe en 12 langues. Vous trouvez cette brochure en ligne ici, aux guichets du BLI, d’Info cité et du contrôle des habitants de la Ville de Lausanne, notamment.
"Vivre, se former, travailler"
La permanence gratuite « Vivre, se former, travailler » du Bureau lausannois pour les immigrés (BLI) vous renseigne, dans votre langue, sur l’emploi, la formation et la vie quotidienne à Lausanne. La permanence a lieu en français, espagnol, portugais et anglais. Pour les autres langues, vous pouvez demander la présence d’une ou d’un interprète.
Le saviez-vous ?
Dans le cadre de la permanence « Vivre, se former, travailler », le BLI fait régulièrement appel aux interprètes communautaires de l’association Appartenances pour traduire les entretiens. Vous pouvez vous aussi demander de l’aide à cette association. Notamment pour des traductions écrites de certains documents (diplômes ou actes de naissance par exemple).
Bureau lausannois pour les immigrés
Service de l’inclusion et des actions sociales de proximité (SISP)
Place de la Riponne 10
Case postale 5032
1001 Lausanne